Following the idea of functionality reutilzation by means of widgets technologies, the possibility to use widgets or gadgets from several platforms and publish them in a portal platform as native portlets was explored. As a result, two portlets were generated that allow to import Google gadgets and Netvibes widgets. They can be downloaded from here and here.
More information in Annual Report on Mashup Integration.